Last updated: March 2026
Sylvia & Thomas Tillmann
[PLACEHOLDER - Full address]
Email: Info@olivera-canto.de
We take the protection of your personal data seriously. This privacy policy explains what data we collect when you use our website olivera-canto.de, how we use it, and what rights you have regarding your data. We process personal data in compliance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
This website is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. When you visit our website, Vercel's servers automatically collect and store information in server log files that your browser transmits, including:
This data is processed on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in reliable website operation). Vercel is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework.
Our website uses the following storage technologies:
| Name | Type | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| oc-lang | localStorage | Saves your language preference (EN/DE) | Persistent |
| oc-cookie-consent | localStorage | Stores your cookie consent preferences | Persistent |
| cf_clearance | Cookie | Cloudflare Turnstile bot protection (contact form) | Session |
Language preference and cookie consent storage are strictly necessary for the website to function and do not require your consent (Art. 6(1)(f) GDPR).
Our contact form uses Cloudflare Turnstile for bot protection. This is a service by Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Turnstile may set cookies necessary for the security check. This processing is based on our legitimate interest in preventing spam and abuse (Art. 6(1)(f) GDPR). Cloudflare is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework.
If you consent to analytics cookies via our cookie banner, we may use services such as Google Analytics to understand how visitors use our website. These cookies are only set after you give your explicit consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw your consent at any time via the "Cookie Settings" link in the footer.
When you use our contact form, we collect the following data:
This data is sent via email to Info@olivera-canto.de using the email service Resend (Resend Inc., San Francisco, CA, USA). We use this data solely to respond to your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures). We do not store your form data in a database - it is transmitted by email only.
Our website may display a video hosted on Google Drive. This content is only loaded when you actively click "Load Video", which prevents automatic data transfer to Google. When you choose to load the video, your IP address and browser data may be transmitted to Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. This is based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR).
Under the GDPR, you have the following rights:
To exercise these rights, contact us at Info@olivera-canto.de.
You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you believe your data is being processed unlawfully. You may contact the data protection authority in the EU member state of your residence, your place of work, or the place of the alleged infringement.
Some of our service providers are located in the USA (Vercel, Cloudflare, Resend, Google). These providers participate in the EU-U.S. Data Privacy Framework and/or we have ensured appropriate safeguards through Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR).
We may update this privacy policy from time to time. The current version is always available on this page.
Letzte Aktualisierung: März 2026
Sylvia & Thomas Tillmann
[PLATZHALTER - Vollständige Adresse]
E-Mail: Info@olivera-canto.de
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir bei der Nutzung unserer Website olivera-canto.de erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre Daten haben. Wir verarbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
Diese Website wird von Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Besuch unserer Website erfassen die Server von Vercel automatisch Informationen in Server-Logdateien, die Ihr Browser übermittelt, darunter:
Diese Daten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am zuverlässigen Betrieb der Website) verarbeitet. Vercel ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Unsere Website verwendet folgende Speichertechnologien:
| Name | Typ | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
| oc-lang | localStorage | Speichert Ihre Spracheinstellung (EN/DE) | Dauerhaft |
| oc-cookie-consent | localStorage | Speichert Ihre Cookie-Einstellungen | Dauerhaft |
| cf_clearance | Cookie | Cloudflare Turnstile Bot-Schutz (Kontaktformular) | Sitzung |
Die Spracheinstellung und Cookie-Einwilligungsspeicherung sind für die Funktion der Website zwingend erforderlich und bedürfen keiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Unser Kontaktformular verwendet Cloudflare Turnstile zum Bot-Schutz. Dies ist ein Dienst von Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Turnstile kann Cookies setzen, die für die Sicherheitsüberprüfung notwendig sind. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Verhinderung von Spam und Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Wenn Sie über unser Cookie-Banner den Analyse-Cookies zustimmen, können wir Dienste wie Google Analytics verwenden, um zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen. Diese Cookies werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link "Cookie Settings" in der Fußzeile widerrufen.
Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, erheben wir folgende Daten:
Diese Daten werden per E-Mail an Info@olivera-canto.de über den E-Mail-Dienst Resend (Resend Inc., San Francisco, CA, USA) gesendet. Wir verwenden diese Daten ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Wir speichern Ihre Formulardaten nicht in einer Datenbank - sie werden ausschließlich per E-Mail übermittelt.
Unsere Website kann ein auf Google Drive gehostetes Video anzeigen. Dieser Inhalt wird erst geladen, wenn Sie aktiv auf "Video Laden" klicken, wodurch eine automatische Datenübertragung an Google verhindert wird. Wenn Sie das Video laden, können Ihre IP-Adresse und Browserdaten an Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA übermittelt werden. Dies geschieht auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Nach der DSGVO haben Sie folgende Rechte:
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter Info@olivera-canto.de.
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet werden. Sie können sich an die Datenschutzbehörde in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Wohnsitzes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes wenden.
Einige unserer Dienstleister befinden sich in den USA (Vercel, Cloudflare, Resend, Google). Diese Anbieter nehmen am EU-U.S. Data Privacy Framework teil und/oder wir haben geeignete Garantien durch Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) sichergestellt.
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite verfügbar.